f 1 [acción y efecto de ver] visió. 2 [ilusión] visió. Ves visiones, veus visions. 3 fig i fam [persona fea] espantall m, mamarratxo m. 4 quedarse como quien ve visiones fig i fam restar com qui veu visions.  [...]

que. Está visto que no hay nada que hacer, és clar que no hi ha res a fer. 6 ni visto ni oído (o visto y no visto) [rápidamente] vist i no vist. 7 por lo visto es veu que, pel que es veu (o sembla). Por lo visto no vendrá, es veu que no vindrà. 8 ser algo nunca visto ésser una cosa mai vista. 9 visto [...]

m 1 [disgusto] desgrat. 2 con desagrado [sin agrado] amb desgrat. Lo ve con desagrado, ho veu amb desgrat. 3 con desagrado a desgrat, de mala gana, a contracor, de mal grat. Lo hizo con desagrado, ho va fer a desgrat. 4 con desagrado [ásperamente] amb mala cara, amb cara de tres déus. Le recibió [...]

m 1 mús cor. Cantar en un coro, cantar en un cor. 2 mús [composición] cor. 3 [asociación] cor, coral f. 4 crist [rezo] cor. 5 crist [grupo angélico] cor. 6 arquit [de iglesia] cor. 7 [en el teatro clásico] cor. 8 a coro [unánimemente] a l'uníson, a una sola veu. 9 hacer coro fig i fam [apoyar] fer [...]

vista, los ojos, etc] abaixar, acalar. 10 [los precios] abaixar, depreciar, afluixar, deprimir. 11 abaixar. Bajar la voz, el tono, abaixar la veu, el to. 12 inform baixar. 13 fig [humillar] abatre, rebatre. Bajar el orgullo a uno, abatre l'orgull d'algú. v pron 14 abaixar-se, inclinar-se, ajupir-se. 15 [...]

m 1 [agudeza] facècia. 2 [cuento gracioso] acudit, facècia f. 3 [gracia] gràcia f, sal f. No se le ve el chiste a esto, no se li veu la gràcia. 4 con chiste amb gràcia. 5 caer en el chiste [comprender] caure-hi, caure en. Ya caigo en el chiste, ja hi caic. 6 hacer chiste de uno riure's, rifar-se [...]

, la ploma, la veu. v pron 7 [de ropa] mudar-se. Cada día se muda de camisa, cada dia es muda la camisa. 8 [de domicilio] mudar-se, traslladar-se.  [...]

f 1 notícia. Hace un mes que no tenemos noticias de la expedición, fa un mes que no tenim notícies de l'expedició. 2 atrasado de noticias fig i fam que està als llimbs, que baixa de l'hort. 3 circula la noticia que corre la veu (o la brama, o la notícia) que. 4 es la primera noticia és la primera [...]

veu al lluny un grup d'arbres. 4 de lejos des de lluny, de lluny estant. De lejos hace buen efecto, des de lluny fa un bon efecte. 5 lejos de lluny de. Lejos de menguar ha crecido, lluny de minvar ha crescut. m 6 [pintura] segon pla.  [...]

de son, tenir una son que no hi veu. 6 coger (o conciliar) el sueño agafar el son. 7 dar sueño fer venir son. Es una canción que da sueño, és una cançó que fa venir son. 8 descabezar un sueño fer becaines, pesar figues. 9 echar un sueño trencar el son, fer un son, fer (o donar) un sobec, fer una [...]